Kdybych mohla znovu vychovávat dítě...

“If I had my child to raise all over again, I’d build self-esteem first, and the house later. I’d finger-paint more, and point the finger less. I would do less correcting and more connecting. I’d take my eyes off my watch, and watch with my eyes. I’d take more hikes and fly more kites. I’d stop playing serious, and seriously play. I would run through more fields and gaze at more stars. I’d do more hugging and less tugging.“

- Diane Loomans

„Kdybych mohla znovu vychovávat dítě, napřed bych budovala sebevědomí a teprve potom dům. Mé prsty by více malovaly a méně hrozily. Více bych obdarovávala a méně opravovala. Méně bych se dívala na hodinky a více hodin strávila tím, že se dívám. Častěji bych chodila na procházky a pouštěla draky. Nehrála bych si na vážnou a vážně bych si hrála. Proběhla bych více polí a pozorovala více hvězd. Rozdala bych víc objetí a méně šťouchnutí.“